Tuesday, March 13, 2012

Haiku's en Français!

Dans le champ vert
Le meuglement
Heureux

La verdure fraîche du printemps
Sensation agréable
Quel bonheur

La pluie glacée
Fait tomber
La chaleur

Au lac silencieux
La truite saute
Il tremble

La fleur jaune
L’odeur calmante
La joie

Son odeur
Séduction puissante
La chaleur

La vague si bleue
Sensation
De sel

La force frappante des vagues
Des gouttes salées
Le chagrin

Le soleil chaleureux
Ronronnement
Du calme

Le sourire du soleil levant
L’excitation puissante

La pluie noire d’automne
Le faible corps
Maladie

La pluie rafraichissante d’été
Méditation profonde
Relaxation totale

Une personne foncée au clavier noir du pc connecté à l’imprimante
L’irritation profonde
La colère


Haiku’s de Frank.

Tuesday, March 6, 2012

Moi, c'est Arnaud. (version corrigée)

Salut à toi. Moi, c’est Arnaud. J’ai 72 ans et on m’appelle berger. Personnellement, je me vois comme un amoureux des animaux et de la nature. Je vis ici, chez Montagne qui est depuis longtemps comme une maman pour moi. Chez elle, les fleurs sont de toutes les couleurs et parfument l’air avec des odeurs calmantes. Certains diraient qu’elle est sauvage et rude, mais pour moi elle est tranquille et douce. Chez elle, je suis loin des tensions et de la vie lourde de la ville, qui à chaque fois que je la visite , essaye de m’étrangler avec ses mains très froides et menaçantes qui sont radicalement différentes des souples câlins et du souffle galant que Montagne m’offre chaque jour, à chaque instant.

Je suis bien et heureux ici. Je n’ai absolument pas besoin d’autres humains. Moi seul, ma maman et ses amis, en plus de mes chèvres souriantes. Avec leur lait crémeux elles me nourrissent, avec leur fourrure souple elles me chauffent, et avec leurs voix calmantes, elles me parlent. Cela me suffit pour être heureux. Je n’ai absolument aucun désir de m’engager avec des terriens qui mentent, sont infidèles, et ont toujours une apparence cachée derrière un masque faux. Non, mon seul souhait est de rester avec ma gentille mère et ses amis, et bien sûr aussi mes filles, qui sont toujours fidèles. Elles sont en grand contraste avec les femmes humaines qui ont toujours des intentions mauvaises. Tandis que mes amis ici ne cachent rien, et c’est grâce à eux que je suis bien.

Une autre chose qui me fait plaisir, c’est de dormir. Les arbres sont des créatures étranges sans possibilité de bouger ou prononcer des mots, mais ils sont tellement agréables. Ils me laissent toujours m’assoupir contre eux pour prendre des forces. Parfois, pour les remercier j’apporte de quoi les alimenter et les renforcer : du caca frais et chaud directement de mes filles, de l’eau fraîche, mais douce du torrent qui a toujours bonne mine. Et pour les alimenter encore plus, je discute avec eux. D’autres fois, parce que l’amour est un aliment essentiel, je les embrasse. Ils font pareils. Je suis heureux ici. Nous sommes tous heureux.